Siirry sisältöön

Blogi

Etätulkkauksen teknologiaa – Kun yksi laite ei riitä

Etätulkkausta tehdään useilla eri sovelluksilla ja erilaisilla laitteilla. On monia tilanteita, joissa asiakas tarvitsee etätulkkaustilanteessa useampaa laitetta. Etätulkkauksen tekninen toteutus vaatii, että asiakkaalla ja …

Tulkkauksen tulevaisuus – nyt testataan!

Tulevaisuuden tulkkaustaidot -hankkeessa on kartoitettu tulkkikoulutuksen etäopetuksen ja Uudenmaan tulkkauskentän etätulkkauksen tilannetta keväällä 2022. Kehityskohteita ovat muun muassa tulkkausalan koulutusmateriaalien nykyaikaistaminen ja kielistudio-ohjelman sekä videoiden kuvaamisen, tallentamisen ja kommentoinnin parantaminen.