Hankkeen tulokset
Tulevaisuuden tulkkaustaidot -hankkeessa kehitettiin tulkkausalan etäopetuksen ja etätulkkauksen käytäntöjä. Voit tutustua kaikkiin hankkeen tuloksiin alla!
Uusi videokielistudio-ohjelma otettiin käyttöön hankkeen aikana, ja sen käyttöön järjestettiin koulutusta. Hankkeessa kehitettiin ja pilotoitiin etätulkkauksen koulutuskokonaisuus, jota kehitetään edelleen palautteen perusteella. Tulkkausalan lehtoreille järjestettiin koulutusta etäopetukseen liittyen sekä kehitettiin etäopetuksessa käytettävää digitaalista oppimisympäristöä. Hankkeessa luotiin etätulkkauksen suositukset ja tuotettiin materiaalipaketti etäopetuksen ja etäharjoitusten suunnittelun tueksi.
-
Toimiva videokielistudio
Kielistudiota voi nyt käyttää myös etänä.
-
Etätulkkauksen koulutuskokonaisuus
Kehitetty kokonaisuus on pilotoitu kahdesti.
-
Aktivoivaa ja osallistavaa etäopetusta
Miten suunnittelen opetuksestani aktivoivaa?
-
Etäsimulaatiot ja -harjoitukset
Simulaation voi toteuttaa myös etänä!
-
Etätulkkauksen suositukset
Tutustu etätulkkauksen suosituksiin.
-
Ladattavat materiaalit
Lataa hankkeessa tuotettuja materiaaleja!